Voicli로 실시간 대화 번역하는 방법
다른 언어를 사용하는 사람과 대화하는 것은 어려울 수 있습니다. 특히 실시간 대화 중에는 더욱 그렇습니다.
번역 도구의 도움을 받아 서면 메시지는 이해할 수 있지만, 화상 회의는 다릅니다. 텍스트를 복사하고 다른 앱을 열어 번역한 후 다시 대화로 돌아올 시간이 거의 없습니다.
Voicli는 실시간으로 대화를 번역할 수 있게 해주므로, 참가자들이 같은 온라인 회의 중에 자신의 언어로 말할 수 있습니다.
실시간 대화 번역이란 무엇인가요?
실시간 대화 번역은 대화가 진행되는 동안 사람들이 말하는 것을 번역하는 것을 의미합니다.
회의를 중단하고 개별 문장을 번역하는 대신, 참가자들은 자연스럽게 계속 말할 수 있습니다.
예를 들어, 일본어를 사용하는 사람과 영어를 사용하는 사람 간의 비즈니스 회의를 상상해보세요.
일본어 사용자는 일본어로 말할 수 있고, 영어 사용자는 영어로 번역된 음성을 듣습니다. 영어 사용자가 응답할 때, 대화는 일본어 청취자를 위해 다시 번역될 수 있습니다.
이렇게 하면 모두가 같은 언어를 사용할 필요 없이 다국어 대화가 가능합니다.
Voicli가 대화를 번역하는 방법
Voicli는 온라인 화상 회의와 실시간 음성 번역을 결합합니다.
과정은 간단합니다:
- Voicli 회의를 시작하거나 참여합니다.
- 듣고 싶은 언어를 선택합니다.
- 자신의 언어로 자연스럽게 말합니다.
- Voicli가 음성을 처리하고 번역합니다.
- 다른 참가자들은 선택한 언어로 대화를 듣습니다.
각 참가자는 자신의 목표 언어를 선택할 수 있습니다.
이는 여러 국가의 사람들이 참여하는 회의에서 특히 유용합니다. 참가자들이 모두 하나의 공통 언어로 전환할 필요가 없습니다.
예시: 영어와 일본어 대화
영어를 사용하는 회사가 일본의 잠재적 파트너와 회의를 한다고 가정해봅시다.
실시간 번역이 없으면, 한쪽이 통역사가 필요하거나 두 참가자 모두 한 사람이 편하지 않은 영어로 소통해야 할 수 있습니다.
Voicli를 사용하면, 일본어 사용자는 일본어로 말할 수 있고 영어 사용자는 영어로 말할 수 있습니다.
둘 다 어휘, 발음, 또는 외국어로 다음 문장을 어떻게 표현할지 계속 생각하는 대신 실제 대화에 더 집중할 수 있습니다.
한 대화에서 두 개 이상의 언어
회의에 여러 국가의 참가자가 포함될 때 대화 번역은 더욱 가치 있습니다.
다음을 선호하는 참가자들이 있는 회의를 상상해보세요:
- 영어
- 일본어
- 한국어
- 스페인어
그들은 같은 Voicli 회의에 참여하고 듣고 싶은 언어를 선택할 수 있습니다.
이는 Voicli를 영어-스페인어 또는 영어-일본어 대화 번역기로만 유용하게 만드는 것이 아니라, 더 광범위한 다국어 소통을 위한 플랫폼으로 만듭니다.
실시간 대화 번역은 언제 유용한가요?
실시간 대화 번역기는 언어 차이로 인해 소통이 느려지거나 어려워질 때마다 도움이 될 수 있습니다.
국제 비즈니스 회의
국제 고객, 공급업체, 파트너 또는 투자자와 일하는 회사는 공유 제2언어에 전적으로 의존하지 않고 소통할 수 있습니다.
채용 및 인터뷰
채용담당자는 적절한 전문 기술을 가지고 있지만 채용담당자의 언어로 소통하는 것에 덜 자신감 있는 국제 지원자와 대화할 수 있습니다.
영업 통화
영업팀은 다양한 시장의 잠재 고객과 소통하면서 각 참가자가 더 편하게 사용할 수 있는 언어로 말할 수 있습니다.
국제 팀
분산된 팀은 다양한 모국어를 가진 동료들에게 회의를 더 접근 가능하게 만들 수 있습니다.
컨설팅 및 전문 서비스
국제적으로 일하는 컨설턴트, 에이전시, 서비스 제공자는 회의와 외부 번역 도구 간에 계속 전환하지 않고 클라이언트와 소통할 수 있습니다.
대화 번역 vs. 텍스트 번역
기존 번역 도구는 이메일, 문서, 채팅 메시지에 매우 유용합니다.
실시간 대화는 다른 도전을 만듭니다.
회의 중에는 소통이 계속 일어나야 합니다. 매 문장 후에 멈춰서 텍스트를 입력하거나 번역기에 붙여넣으면 토론의 흐름이 방해됩니다.
실시간 음성 번역은 이러한 방해를 줄이도록 설계되었습니다.
대화를 별도로 번역하는 대신, 번역이 대화 자체의 일부가 됩니다.
자신의 언어로 말하고 상대방의 언어를 자신의 언어로 듣기
Voicli의 목표는 간단합니다: 사람들이 같은 언어를 유창하게 말할 필요 없이 소통할 수 있어야 합니다.
당신은 자신의 언어로 말합니다.
다른 사람은 자신의 언어로 말합니다.
Voicli가 당신 사이의 번역을 처리합니다.
이는 다국어 대화를 더 자연스럽게 느끼게 하고 참가자들이 자신의 생각을 계속 머릿속으로 번역하는 대신 그 생각에 집중할 수 있게 합니다.
지원 언어
Voicli는 다음을 포함한 여러 언어에서 실시간 대화 번역을 지원합니다:
아랍어, 중국어, 네덜란드어, 영어, 프랑스어, 독일어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 러시아어, 스페인어, 태국어, 터키어, 우크라이나어, 베트남어.
이는 다양한 국제 대화 조합에 Voicli를 사용할 수 있게 합니다.
Voicli로 온라인 대화를 번역하는 방법
각 참가자마다 별도의 번역 도구를 설치할 필요가 없습니다.
Voicli를 열고, 회의를 만들고, 말하고 싶은 사람들을 초대하고, 선호하는 언어를 선택하세요.
그 다음 말하기 시작하세요.
Voicli는 회의가 진행되는 동안 대화를 번역하여 사람들이 실시간으로 언어를 넘어 소통할 수 있도록 도와줍니다.
다국어 대화 시작하기
언어가 당신이 누구와 말할 수 있는지, 인터뷰할 수 있는지, 함께 일할 수 있는지, 또는 비즈니스를 할 수 있는지를 결정해서는 안 됩니다.
Voicli를 사용하면, 다른 언어를 사용하는 사람들이 온라인으로 만나 실시간 음성 번역을 사용하여 소통할 수 있습니다.
실시간으로 대화를 번역하고 싶으신가요? Voicli를 시도하고 자신의 언어로 말하기 시작하세요.