Bezpieczne i szybkie spotkania wideo z tłumaczeniem głosu w czasie rzeczywistym
Komunikacja międzynarodowa nie powinna zależeć od tego, gdzie mieszkają ludzie, jaki język mówią ani jak blisko znajdują się centralnego serwera.
Voicli to platforma do spotkań wideo zbudowana dla wielojęzycznych rozmów. Łączy bezpieczną komunikację wideo, globalnie rozproszoną infrastrukturę, tłumaczenie głosu w czasie rzeczywistym, wielojęzyczne napisy i inteligentne kierowanie połączeń na jednej platformie.
Niezależnie od tego, czy uczestnicy dołączają z Europy, Azji, Ameryki Północnej, Afryki, Bliskiego Wschodu czy innego regionu, Voicli jest zaprojektowany, aby zapewnić szybkie i stabilne doświadczenie spotkania. Każda osoba może mówić w preferowanym języku, podczas gdy inni uczestnicy otrzymują przetłumaczoną mowę w języku, który rozumieją.
To czyni Voicli odpowiednim dla globalnych zespołów, międzynarodowego rekrutacji, edukacji zdalnej, usług imigracyjnych, konsultacji, obsługi klienta, komunikacji medycznej i innych sytuacji, w których różnice językowe mogą utrudnić spotkania wideo.
Czym jest Voicli?
Voicli to wielojęzyczna platforma do spotkań wideo z tłumaczeniem głosu w czasie rzeczywistym.
Zamiast prosić każdego uczestnika, aby mówił w tym samym języku, Voicli pozwala ludziom wybrać preferowany język mówienia i słuchania. Podczas spotkania platforma przetwarza mowę w miarę jej występowania i dostarcza przetłumaczoną mowę uczestnikom, którzy jej potrzebują.
Na przykład:
Uczestnik mówi po ukraińsku.
Inny uczestnik wybiera angielski.
Trzeci uczestnik wybiera francuski.
Każda osoba może śledzić tę samą rozmowę w wybranym języku.
Celem Voicli nie jest po prostu dodanie przetłumaczonego tekstu poniżej wideo. Chodzi o to, aby wielojęzyczna komunikacja wideo była bardziej naturalna, łącząc transmisję audio na żywo, przetłumaczoną mowę, napisy, kontrolę uczestników i bezpieczną infrastrukturę spotkań.
Globalnie rozproszona infrastruktura dla szybszych połączeń
Tradycyjne platformy wideo mogą kierować każdego uczestnika przez tę samą centralną lokalizację. Może to powodować niepotrzebne opóźnienia, gdy ludzie dołączają z różnych części świata.
Voicli wykorzystuje globalnie rozproszoną infrastrukturę komunikacji w czasie rzeczywistym. Uczestnicy są automatycznie kierowani przez odpowiednią pobliską lokalizację sieciową zamiast być zmuszani do połączenia przez jeden odległy serwer centralny.
Ta architektura pomaga Voicli zapewnić:
Szybsze połączenia początkowe
Niższe opóźnienie sieciowe
Bardziej stabilne połączenia międzynarodowe
Lepszą dostawę audio i wideo
Zmniejszone opóźnienia między uczestnikami
Lepszą wydajność dla geograficznie rozproszonych zespołów
Podstawowa infrastruktura jest zaprojektowana, aby wybierać zasoby zgodnie z lokalizacją i warunkami sieciowymi. Może również automatycznie skalować się w miarę zmian zapotrzebowania na spotkania. Globalnie rozproszone kierowanie i automatyczne równoważenie obciążenia to ustalone cechy infrastruktury komunikacji w czasie rzeczywistym używanej przez Voicli.
Jest to szczególnie ważne dla spotkań z udziałem uczestników z odległych krajów.
Spotkanie między ludźmi w Niemczech, Kanadzie, Japonii i Zjednoczonych Emiratach Arabskich wymaga innej strategii sieciowej niż rozmowa lokalna między ludźmi w tym samym mieście. Korzystając z wielu lokalizacji regionalnych i inteligentnego kierowania, Voicli zmniejsza niepotrzebny czas podróży danych audio i wideo.
Łączenie uczestników z pobliskimi lokalizacjami sieciowymi
Gdy ktoś dołącza do spotkania Voicli, platforma ocenia, jak nawiązać niezawodne połączenie w czasie rzeczywistym.
Jeśli to możliwe, uczestnicy łączą się przez geograficznie odpowiednią infrastrukturę. Kierowanie regionalne jest zaprojektowane, aby zminimalizować opóźnienie i utrzymać interakcje responsywne. Podobne systemy regionalne obecnie działają w lokalizacjach w Stanach Zjednoczonych, Europie, Azji i Pacyfiku, Indiach, na Bliskim Wschodzie, w Afryce, Australii i Izraelu.
Najbliższa lokalizacja fizyczna nie zawsze jest automatycznie najszybszą trasą. Przeciążenie internetu, kierowanie dostawcy, zapory sieciowe i lokalna jakość sieci mogą również wpłynąć na wydajność. Z tego powodu Voicli opiera się na adaptacyjnej technologii połączeń, a nie po prostu wybiera lokalizację na podstawie mapy.
Rezultatem jest platforma do spotkań wideo zaprojektowana dla rzeczywistej komunikacji międzynarodowej.
Stabilna komunikacja w różnych sieciach
Uczestnicy nie zawsze dołączają do spotkań z idealnych sieci.
Niektórzy użytkownicy łączą się z:
Sieci biurowe ze ścisłymi zaporami sieciowymi
Domowe Wi-Fi
Internet mobilny
Hotele i lotniska
Uniwersytety
Szpitale
Wspólne przestrzenie robocze
Korporacyjne sieci VPN
Sieci, w których ruch mediów bezpośrednich jest ograniczony
Voicli wykorzystuje nowoczesne metody połączeń w czasie rzeczywistym, które mogą się dostosować, gdy preferowana trasa sieciowa jest niedostępna.
System najpierw próbuje nawiązać efektywne bezpośrednie połączenie mediów w czasie rzeczywistym. Gdy restrykcyjne sieci blokują tę trasę, można użyć bezpiecznych mechanizmów przekaźnika i rezerwowych, aby utrzymać łączność.
Mechanizmy te obejmują obsługę bezpiecznej komunikacji przez powszechnie dozwolone kanały sieciowe. To ułatwia dołączenie do spotkania Voicli ze środowisk korporacyjnych lub instytucjonalnych, gdzie zwykłe połączenia mediów w czasie rzeczywistym mogą być w inny sposób zablokowane.
Żadna platforma nie może gwarantować doskonałej wydajności na każdym połączeniu internetowym. Jednak Voicli jest zbudowany, aby używać wielu strategii połączeń, a nie polegać na tylko jednej możliwej trasie.
Bezpieczna komunikacja audio i wideo
Bezpieczeństwo jest niezbędne dla spotkań biznesowych, rozmów kwalifikacyjnych, konsultacji, sesji edukacyjnych i prywatnych rozmów.
Voicli chroni audio i wideo podczas ich transmisji między uczestnikami a infrastrukturą komunikacyjną. Nowoczesne szyfrowane protokoły transportu pomagają zapobiec czytaniu ruchu spotkań jako zwykłych niezabezpieczonych danych sieciowych.
Ta warstwa bezpiecznej komunikacji jest połączona z kontrolowanym dostępem do sal spotkań.
Uczestnicy nie mogą po prostu wejść do żadnego spotkania, zgadując jego nazwę. Dostęp jest zarządzany poprzez uwierzytelnionych użytkowników, uprawnienia spotkań, zaproszenia i bezpieczne tokeny połączeń generowane dla konkretnego spotkania.
Architektura bezpieczeństwa Voicli obejmuje:
Szyfrowaną transmisję audio i wideo
Bezpieczne uwierzytelnianie uczestników
Poświadczenia dostępu do spotkań ograniczone czasowo
Kontrolowane zaproszenia na spotkania
Chronione żądania API
Kontrole autoryzacji użytkownika
Ograniczanie szybkości dla wrażliwych operacji
Bezpieczne połączenia serwerów
Dostęp do spotkań oparty na uprawnieniach
Monitorowanie infrastruktury i śledzenie błędów
Bezpieczeństwo nie jest traktowane jako jedna izolowana funkcja. Jest stosowane w całej autentykacji, dostępie API, wejściu na spotkanie, transmisji mediów i zarządzaniu kontem.
Prywatny dostęp do spotkań
Każde spotkanie Voicli ma kontrolowaną partycypację.
W zależności od konfiguracji spotkania, uczestnicy mogą dołączyć poprzez zaproszenie lub wysłać prośbę o wejście. Gospodarze spotkań mogą zarządzać dostępem i zapobiegać wejściu niezatwierdzonym uczestnikom do aktywnej rozmowy.
Jest to przydatne dla:
Prywatnych konsultacji klientów
Rozmów kwalifikacyjnych
Dyskusji prawnych
Rozmów medycznych lub wsparcia
Wewnętrznych spotkań zespołu
Płatnych konsultacji
Spotkań rodzic-nauczyciel
Rozmów imigracyjnych
Poufnych rozmów biznesowych
Voicli również oddziela dostęp do spotkań od preferencji tłumaczenia. Wybrany język uczestnika nie daje mu dodatkowych uprawnień w spotkaniu.
Tłumaczenie głosu w czasie rzeczywistym
Centralną cechą Voicli jest tłumaczenie głosu w czasie rzeczywistym.
Tradycyjne przepływy pracy tłumaczenia często wymagają kilku oddzielnych kroków:
Nagrać mówcę.
Czekać, aż osoba skończy.
Konwertować nagranie na tekst.
Przetłumaczyć tekst.
Wygenerować nowe audio.
Odtworzyć tłumaczenie.
W pełni sekwencyjny przepływ pracy tworzy długie i niezręczne pauzy.
Voicli wykorzystuje przetwarzanie głosu w strumieniu. Audio można analizować podczas mówienia uczestnika, co pozwala na rozpoczęcie tłumaczenia bez czekania na zakończenie całej długiej mowy.
Nowoczesna technologia głosu w czasie rzeczywistym może tłumaczyć i transkrybować mowę w miarę mówienia ludzi, umożliwiając doświadczenia wielojęzyczne o niższym opóźnieniu niż tradycyjne przetwarzanie oparte na plikach.
Dokładne opóźnienie może się różnić w zależności od:
Jakości połączenia internetowego
Długości i złożoności zdania
Szybkości mówcy
Szumu tła
Wybranych języków
Wymowy i akcentu
Urządzenia uczestnika
Bieżącego obciążenia przetwarzania
Voicli jest zaprojektowany, aby utrzymać to opóźnienie na tyle niskie, aby umożliwić interaktywne spotkania, a nie tłumaczenie offline.
Tłumaczenie, które wykorzystuje kontekst rozmowy
Tłumaczenie słowo po słowie jest często niedokładne, ponieważ poszczególne słowa mogą mieć różne znaczenia w różnych sytuacjach.
Na przykład prawidłowe tłumaczenie może zależeć od:
Poprzedniego zdania
Tematu spotkania
Tego, kto mówi
Tego, czy rozmowa jest formalna czy nieformalna
Terminologii branżowej
Struktury gramatycznej całej frazy
Proces tłumaczenia Voicli może wykorzystać otaczającą rozmowę zamiast traktować każdy dźwięk jako niezwiązany fragment.
To pomaga platformie tworzyć tłumaczenia, które są bardziej przydatne w rzeczywistych rozmowach obejmujących pytania, wyjaśnienia, negocjacje, rozmowy kwalifikacyjne lub terminologię zawodową.
Jednak automatyczne tłumaczenie może nadal popełniać błędy. Uczestnicy powinni weryfikować krytyczne informacje, takie jak terminy prawne, instrukcje medyczne, szczegóły płatności, adresy, daty i zobowiązania umowne.
Naturalna zmiana tur
Ludzka rozmowa nie jest doskonale zorganizowana.
Ludzie robią pauzy, kontynuują zdanie, poprawiają się, zadają krótkie pytania i czasami mówią jednocześnie.
Voicli zawiera logikę zarządzania turami zaprojektowaną specjalnie dla przetłumaczonych rozmów grupowych. System śledzi, czy ktoś mówi, czy tłumaczenie jest generowane i czy przetłumaczone audio jest aktualnie odtwarzane.
To pomaga zmniejszyć sytuacje, w których:
Oryginalna i przetłumaczona mowa stają się trudne do rozróżnienia
Kilka przetłumaczonych strumieni odtwarzanych jednocześnie
Następne zdanie uczestnika zaczyna się przed zakończeniem poprzedniego tłumaczenia
Słuchacze nie mogą zrozumieć, który uczestnik mówi
Voicli również zarządza oryginalnym i przetłumaczonym audio oddzielnie. Uczestnicy mogą kontrolować, ile oryginalnego mówcy i przetłumaczonego głosu słyszą.
Audio oryginalne, tłumaczenie i napisy
Różni użytkownicy preferują różne sposoby śledzenia wielojęzycznej rozmowy.
Niektórzy chcą słyszeć tylko oryginalnego mówcę. Inni chcą przetłumaczonego audio. Niektórzy wolą słyszeć oba. W niektórych sytuacjach napisy są wygodniejsze niż tłumaczenie głosu.
Voicli obsługuje zatem kilka trybów komunikacji:
Audio oryginalne
Uczestnicy słyszą naturalny głos mówcy bez przetłumaczonego odtwarzania.
Jest to przydatne, gdy uczestnicy rozumieją język oryginalny lub chcą słyszeć ton i wymowę bezpośrednio.
Audio oryginalne z tłumaczeniem głosu
Uczestnicy mogą słyszeć przetłumaczoną mowę, zachowując dostęp do oryginalnego audio.
Jest to przydatne, gdy chcą zrozumieć znaczenie, ale nadal słyszeć rzeczywistego mówcę.
Wielojęzyczne napisy
Mowę można wyświetlać jako przetłumaczony tekst podczas spotkania.
Napisy są pomocne, gdy:
Uczestnik nie może używać głośników
Jakość audio jest tymczasowo zmniejszona
Użytkownik woli czytanie
Spotkanie zawiera nazwy lub terminy techniczne
Uczestnik chce wizualnego wsparcia obok przetłumaczonej mowy
Te tryby pozwalają użytkownikom wybrać doświadczenie spotkania, które najlepiej im odpowiada.
Obsługiwane języki Voicli
Voicli obecnie zapewnia opcje języka spotkania dla 20 powszechnie używanych języków:
Arabski
Chiński
Holenderski
Angielski
Francuski
Niemiecki
Hindi
Indonezyjski
Włoski
Japoński
Koreański
Polski
Portugalski
Rumuński
Rosyjski
Hiszpański
Tajski
Turecki
Ukraiński
Wietnamski
Te języki obejmują potrzeby komunikacyjne w Europie, Azji, na Bliskim Wschodzie, w Afryce, Ameryce Północnej i Ameryce Południowej.
Przykłady kombinacji tłumaczeń obejmują:
Angielski na hiszpański
Angielski na chiński
Angielski na niemiecki
Angielski na francuski
Angielski na ukraiński
Angielski na arabski
Angielski na portugalski
Angielski na japoński
Angielski na koreański
Angielski na wietnamski
Niemiecki na angielski
Niemiecki na ukraiński
Hiszpański na angielski
Hiszpański na portugalski
Francuski na angielski
Francuski na arabski
Ukraiński na angielski
Ukraiński na niemiecki
Rosyjski na angielski
Polski na angielski
Włoski na angielski
Portugalski na angielski
Rumuński na angielski
Turecki na angielski
Hindi na angielski
Indonezyjski na angielski
Tajski na angielski
Wietnamski na angielski
Chiński na angielski
Japoński na angielski
Koreański na angielski
Dostępne kombinacje nie ograniczają się do angielskiego jako języka docelowego. Uczestnicy mogą wybrać różne obsługiwane języki w ramach tego samego spotkania.
Voicli może rozszerzyć tę listę w miarę poprawy jakości tłumaczenia, dostępności głosu i testowania platformy.
Wielojęzyczne spotkania grupowe
Wielojęzyczne spotkanie może obejmować więcej niż dwa języki.
Na przykład:
Jeden uczestnik mówi po angielsku.
Jeden mówi po ukraińsku.
Dwaj uczestnicy wybierają hiszpański.
Inny uczestnik wybiera francuski.
Voicli organizuje dostawę tłumaczenia zgodnie z preferencją języka każdego uczestnika.
Uczestnicy, którzy rozumieją język oryginalny mówcy, niekoniecznie potrzebują niepotrzebnego przetłumaczonego strumienia. Użytkownicy, którzy wybierają ten sam język docelowy, mogą otrzymać odpowiednie tłumaczenie dla swojej grupy językowej.
Ta architektura zmniejsza zduplikowaną pracę i czyni wielojęzyczne spotkania grupowe bardziej skalowalne.
Oznacza to również, że platforma nie ogranicza się do prostego tłumaczenia jeden-do-jednego. Voicli jest zaprojektowany dla rozmów grupowych, w których kilka preferencji językowych może być aktywnych jednocześnie.
Automatyczne skalowanie
Liczba osób korzystających z platformy komunikacyjnej zmienia się w ciągu dnia.
Statyczna konfiguracja infrastruktury może być przeciążona w okresach zajętych lub marnować zasoby, gdy zapotrzebowanie jest niskie.
Voicli opiera się na infrastrukturze obsługującej automatyczne skalowanie i równoważenie obciążenia. Nowe sesje mogą być rozprowadzane zgodnie z dostępną pojemnością regionalną, a nie w zależności od jednego stałego serwera.
To daje platformie podstawę do obsługi:
Małych rozmów jeden-do-jednego
Spotkań zespołu
Rozmów kwalifikacyjnych
Konsultacji grupowych
Klas online
Międzynarodowych warsztatów
Większych spotkań organizacyjnych
Maksymalna liczba uczestników dostępna dla indywidualnego klienta Voicli zależy od wybranego planu subskrypcji.
Zaprojektowany dla międzynarodowych zespołów
Globalne zespoły często używają angielskiego jako wspólnego języka biznesu. Jednak to nie oznacza, że każdy pracownik komunikuje się równie pewnie w angielskim.
Różnice językowe mogą wpłynąć na:
Partycypację w spotkaniach
Pewność siebie przy dzieleniu się pomysłami
Zrozumienie instrukcji
Rozwój kariery
Współpracę między działami
Relacje z międzynarodowymi klientami
Wdrażanie nowych pracowników
Włączenie zespołu
Voicli pozwala członkom zespołu uczestniczyć w języku, w którym mogą się wyrażać bardziej naturalnie.
To nie eliminuje wartości nauki wspólnego języka. Zamiast tego zapewnia dodatkowe narzędzie komunikacyjne dla sytuacji, w których jasność i natychmiastowa partycypacja są ważniejsze niż biegłość w języku.
Spotkania wideo dla międzynarodowego rekrutacji
Rekruterzy często szukają kandydatów w innych krajach.
Kandydat może mieć wymagane umiejętności techniczne, ale mieć trudności z ich wykazaniem w drugim języku. Podobnie menedżer ds. rekrutacji może mieć trudności z wyjaśnieniem roli, kultury firmy, warunków relokacji lub wymagań zatrudnienia.
Voicli może wspierać:
Międzynarodowe rozmowy kwalifikacyjne z kandydatami
Rekrutację transgraniczną
Rozmowy techniczne
Dyskusje dotyczące relokacji
Wdrażanie pracowników
Spotkania między kandydatami a zagranicznymi pracodawcami
Komunikację z zagranicznymi partnerami rekrutacyjnymi
Tłumaczenie głosu w czasie rzeczywistym pomaga rekruterowi i kandydatowi skupić się na rozmowie, a nie na wielokrotnym przełączaniu się między oddzielnymi narzędziami tłumaczenia.
Spotkania wideo dla usług imigracyjnych i relokacji
Konsultanci imigracyjni i specjaliści ds. relokacji często pracują z klientami z wielu krajów.
Ważne rozmowy mogą obejmować:
Wymagania wizowe
Kroki aplikacji
Wymagane dokumenty
Zakwaterowanie
Zatrudnienie
Edukacja
Terminy
Relokacja rodziny
Rejestracja lokalna
Tłumaczenie pisemne jest przydatne, ale wielu klientów musi również bezpośrednio rozmawiać z konsultantem.
Voicli zapewnia sposób na przeprowadzenie wielojęzycznych konsultacji wideo bez organizowania tłumacza ludzkiego dla każdej początkowej rozmowy.
W przypadku oficjalnych lub prawnie wiążących dyskusji, profesjonalna interpretacja może być nadal konieczna. Voicli może jednak uczynić wczesne konsultacje, przygotowanie dokumentów, dalsze działania i ogólne wyjaśnienia bardziej dostępnymi.
Spotkania wideo dla edukacji
Szkoły, uniwersytety, programy językowe i dostawcy szkoleń mogą potrzebować komunikacji ze studentami lub rodzicami mówiącymi w różnych językach.
Voicli można używać do:
Spotkań rodzic-nauczyciel
Rozmów kwalifikacyjnych z międzynarodowymi studentami
Konsultacji dotyczących przyjęć
Korepetycji online
Wsparcia studentów
Poradnictwa akademickiego
Międzynarodowych szkoleń
Sesji orientacyjnych
Przetłumaczone audio i napisy mogą pomóc uczestnikom zrozumieć się nawzajem, zachowując osobistą interakcję rozmowy wideo.
Spotkania wideo dla międzynarodowych klientów
Konsultanci, agencje, firmy zajmujące się oprogramowaniem, projektanci i inni dostawcy usług często tracą możliwości, ponieważ komunikacja jest trudna, zanim projekt się nawet zacznie.
Voicli może pomóc podczas:
Rozmów odkrywczych
Demonstracji produktów
Dyskusji projektowych
Wdrażania klientów
Sesji wsparcia
Aktualizacji postępu
Przygotowania umowy
Międzynarodowych rozmów sprzedażowych
Firma nie musi już wykluczać każdego potencjalnego klienta, który czuje się niekomfortowo mówiąc w jej głównym języku.
Nie jest wymagana oddzielna aplikacja tłumaczeniowa
Używanie jednej aplikacji do wideo, innej do transkrypcji i innej do tłumaczenia komplikuje spotkania.
Uczestnicy mogą potrzebować:
Kopiowania tekstu między oknami
Czekania na ręczne tłumaczenia
Udostępniania nagrań
Wielokrotnego proszenia o wyjaśnienie
Komunikacji tylko poprzez czat
Zaproszenia oddzielnego tłumacza
Voicli przenosi komunikację wideo i wielojęzyczną pomoc do tego samego środowiska spotkania.
Uczestnicy mogą zarządzać mikrofonem, kamerą, językiem, audio oryginalnym, audio przetłumaczonym, napisami i czatem spotkania z jednego interfejsu.
Dostęp oparty na przeglądarce
Voicli jest zaprojektowany do pracy poprzez nowoczesną przeglądarkę internetową.
Uczestnicy nie muszą instalować dużej tradycyjnej aplikacji desktopowej przed każdą rozmową. Mogą otworzyć link do spotkania, zalogować się lub poprosić o dostęp, wybrać swój język i dołączyć poprzez obsługiwaną przeglądarkę.
Dostęp oparty na przeglądarce jest przydatny dla klientów zewnętrznych, ponieważ zmniejsza tarcie wdrażania.
Aby uzyskać najlepsze wyniki, uczestnicy powinni:
Używać zaktualizowanej przeglądarki
Zezwolić na uprawnienia mikrofonu i kamery
Używać słuchawek, jeśli to możliwe
Wybrać cichą pokój
Unikać mówienia zbyt daleko od mikrofonu
Używać stabilnego połączenia internetowego
Mówić wyraźnie i robić naturalne pauzy między pomysłami
Dlaczego jakość połączenia nadal ma znaczenie
Voicli optymalizuje kierowanie i tłumaczenie, ale nie może całkowicie wyeliminować ograniczeń lokalnego połączenia uczestnika.
Spotkania wideo wymagają ciągłego transferu audio i wideo. Tłumaczenie głosu dodaje kolejny proces w czasie rzeczywistym na szczycie tej komunikacji.
Wydajność może być zagrożona przez:
Słabe Wi-Fi
Przeciążenie sieci mobilnej
Utratę pakietów
Wysokie lokalne opóźnienie
Przestarzałe urządzenia
Agresywne kierowanie VPN
Pobieranie w tle
Mikrofony niskiej jakości
Kilka osób mówiących jednocześnie
Platforma może dostosować się do zmieniających się warunków sieciowych, ale stabilne połączenie zawsze zapewni lepsze doświadczenie.
Platforma do spotkań wideo zbudowana dla globalnej komunikacji
Większość produktów do spotkań wideo została pierwotnie zbudowana wokół założenia, że wszyscy będą komunikować się w jednym wspólnym języku.
Voicli zaczyna od innego założenia: międzynarodowe spotkania mogą obejmować ludzi mówiących różnymi językami, a platforma powinna być zaprojektowana wokół tej rzeczywistości.
Jego główne zalety obejmują:
Tłumaczenie głosu w czasie rzeczywistym
Obsługę 20 języków spotkań
Wielojęzyczne napisy
Międzynarodowe spotkania grupowe
Globalnie rozproszoną infrastrukturę komunikacyjną
Kierowanie połączeń regionalnych
Automatyczne skalowanie i równoważenie obciążenia
Bezpieczną transmisję audio i wideo
Kontrolowany dostęp do spotkań
Obsługę restrykcyjnych sieci korporacyjnych
Indywidualne kontrole audio oryginalnego i przetłumaczonego
Dostęp oparty na przeglądarce
Czat spotkania i zarządzanie uczestnikami
Te możliwości czynią Voicli czymś więcej niż standardową rozmową wideo z dodanym przyciskiem tłumaczenia. Platforma jest budowana jako kompletne wielojęzyczne środowisko komunikacyjne.
Często zadawane pytania
Czy Voicli tłumaczy mowę w czasie rzeczywistym?
Tak. Voicli przetwarza mowę podczas aktywnego spotkania i generuje przetłumaczoną mowę dla uczestników, którzy wybierają inny obsługiwany język.
Tłumaczenie nie zawsze jest całkowicie natychmiastowe. Krótkie opóźnienie jest konieczne, aby zrozumieć frazę, określić jej znaczenie i wygenerować przetłumaczoną mowę.
Ile języków obsługuje Voicli?
Voicli obecnie zapewnia 20 selektywnych języków spotkań: arabski, chiński, holenderski, angielski, francuski, niemiecki, hindi, indonezyjski, włoski, japoński, koreański, polski, portugalski, rumuński, rosyjski, hiszpański, tajski, turecki, ukraiński i wietnamski.
Czy każdy uczestnik musi wybrać ten sam język?
Nie. Każdy uczestnik może wybrać swój preferowany język.
Jedno spotkanie może obejmować kilka różnych języków źródłowych i docelowych.
Czy Voicli jest bezpieczny?
Voicli wykorzystuje szyfrowaną komunikację w czasie rzeczywistym, uwierzytelniany dostęp, bezpieczne poświadczenia spotkań, chronione interfejsy API i kontrolę spotkań opartą na uprawnieniach.
Jak w przypadku każdej platformy online, użytkownicy powinni również chronić swoje konta, unikać publicznego udostępniania prywatnych linków do spotkań i przestrzegać zasad bezpieczeństwa swojej organizacji.
Czy Voicli używa jednego centralnego serwera?
Voicli wykorzystuje globalnie rozproszoną infrastrukturę w czasie rzeczywistym, a nie opiera się wyłącznie na jednym stałym serwerze centralnym dla każdego uczestnika.
Kierowanie połączeń i zasoby regionalne pomagają zapewnić lepszą wydajność dla spotkań międzynarodowych.
Czy Voicli może pracować za korporacyjną zaporą sieciową?
Voicli obsługuje alternatywne bezpieczne metody połączeń dla sieci, w których preferowana trasa mediów w czasie rzeczywistym jest ograniczona.
Administrator zapory firmy może nadal potrzebować zatwierdzić dostęp, jeśli organizacja blokuje całą zewnętrzną komunikację wideo.
Czy Voicli może wspierać spotkania grupowe?
Tak. Voicli obsługuje zarówno spotkania jeden-do-jednego, jak i grupowe. Liczba dostępnych uczestników zależy od wybranego planu subskrypcji.
Czy uczestnicy mogą słyszeć oryginalnego mówcę?
Tak. Voicli zapewnia oddzielne kontrole dla audio oryginalnego i przetłumaczonego, aby uczestnicy mogli dostosować sposób śledzenia rozmowy.
Czy Voicli zapewnia napisy?
Tak. Uczestnicy mogą używać napisów jako alternatywy lub uzupełnienia dla przetłumaczonego głosu.
Czy automatyczne tłumaczenie jest zawsze prawidłowe?
Żaden zautomatyzowany system tłumaczenia nie jest doskonały.
Voicli jest przydatny do ogólnej komunikacji, spotkań biznesowych, rozmów kwalifikacyjnych, edukacji i konsultacji. Krytyczne informacje prawne, medyczne, finansowe lub bezpieczeństwa powinny zawsze być weryfikowane przez wykwalifikowaną osobę.
Komunikuj się poza barierami językowymi
Współpraca międzynarodowa nie powinna się zatrzymywać, ponieważ dwie osoby nie mówią płynnie w tym samym języku.
Voicli łączy bezpieczne spotkania wideo, globalną infrastrukturę połączeń, przetłumaczony głos, wielojęzyczne napisy i kontrolę języka na poziomie uczestnika.
Zespoły mogą komunikować się między krajami. Rekruterzy mogą przeprowadzać rozmowy z międzynarodowymi kandydatami. Konsultanci mogą rozmawiać z nowymi klientami. Szkoły mogą komunikować się z rodzinami. Firmy mogą badać możliwości, które wcześniej mogły być ograniczone przez język.
Dzięki Voicli każdy uczestnik może mówić w swoim języku i pozostać częścią tej samej rozmowy.