การประชุมวิดีโอที่ปลอดภัยและรวดเร็วพร้อมการแปลเสียงแบบเรียลไทม์

การสื่อสารระหว่างประเทศไม่ควรขึ้นอยู่กับสถานที่ที่ผู้คนอาศัยอยู่ ภาษาที่พวกเขาพูด หรือระยะห่างจากเซิร์ฟเวอร์กลาง

Voicli เป็นแพลตฟอร์มการประชุมวิดีโอที่สร้างขึ้นสำหรับการสนทนาแบบพหุภาษา โดยรวมการสื่อสารวิดีโอที่ปลอดภัย โครงสร้างพื้นฐานที่กระจายไปทั่วโลก การแปลเสียงแบบเรียลไทม์ คำบรรยายแบบพหุภาษา และการกำหนดเส้นทางการเชื่อมต่อที่ชาญฉลาดในแพลตฟอร์มเดียว

ไม่ว่าผู้เข้าร่วมจะเข้าร่วมจากยุโรป เอเชีย อเมริกาเหนือ แอฟริกา ตะวันออกกลาง หรือภูมิภาคอื่น Voicli ได้รับการออกแบบให้ให้ประสบการณ์การประชุมที่รวดเร็วและเสถียร แต่ละคนสามารถพูดภาษาที่ต้องการได้ในขณะที่ผู้เข้าร่วมคนอื่นได้รับเสียงแปลในภาษาที่พวกเขาเข้าใจ

สิ่งนี้ทำให้ Voicli เหมาะสำหรับทีมทั่วโลก การสรรหาคนระหว่างประเทศ การศึกษาระยะไกล บริการด้านการย้ายถิ่นฐาน การให้คำปรึกษา การสนับสนุนลูกค้า การสื่อสารด้านสุขภาพ และสถานการณ์อื่นๆ ที่ความแตกต่างของภาษาสามารถทำให้การประชุมวิดีโอยากขึ้น

Voicli คืออะไร

Voicli เป็นแพลตฟอร์มการประชุมวิดีโอแบบพหุภาษาพร้อมการแปลเสียงแบบเรียลไทม์

แทนที่จะขอให้ผู้เข้าร่วมทุกคนพูดภาษาเดียวกัน Voicli อนุญาตให้ผู้คนเลือกภาษาที่ต้องการสำหรับการพูดและการฟัง ในระหว่างการประชุม แพลตฟอร์มจะประมวลผลเสียงตามที่เกิดขึ้นและส่งเสียงแปลให้กับผู้เข้าร่วมที่ต้องการ

ตัวอย่างเช่น:

• ผู้เข้าร่วมคนหนึ่งพูดภาษายูเครน

• ผู้เข้าร่วมอีกคนเลือกภาษาอังกฤษ

• ผู้เข้าร่วมคนที่สามเลือกภาษาฝรั่งเศส

• แต่ละคนสามารถติดตามการสนทนาเดียวกันในภาษาที่เลือกของตนเอง

วัตถุประสงค์ของ Voicli ไม่ใช่เพียงแค่การเพิ่มข้อความแปลใต้วิดีโอ แต่เป็นการทำให้การสื่อสารวิดีโอแบบพหุภาษาดูเป็นธรรมชาติมากขึ้นโดยการรวมเสียงสด เสียงแปล คำบรรยาย การควบคุมผู้เข้าร่วม และโครงสร้างพื้นฐานการประชุมที่ปลอดภัย

โครงสร้างพื้นฐานที่กระจายไปทั่วโลกเพื่อการเชื่อมต่อที่เร็วขึ้น

แพลตฟอร์มวิดีโอแบบดั้งเดิมอาจกำหนดเส้นทางผู้เข้าร่วมทุกคนผ่านสถานที่กลางเดียวกัน สิ่งนี้อาจสร้างความล่าช้าที่ไม่จำเป็นเมื่อผู้คนเข้าร่วมจากส่วนต่างๆ ของโลก

Voicli ใช้โครงสร้างพื้นฐานการสื่อสารแบบเรียลไทม์ที่กระจายไปทั่วโลก ผู้เข้าร่วมจะถูกกำหนดเส้นทางโดยอัตโนมัติผ่านสถานที่เครือข่ายที่เหมาะสมใกล้เคียงแทนที่จะถูกบังคับให้เชื่อมต่อผ่านเซิร์ฟเวอร์กลางที่ห่างไกล

สถาปัตยกรรมนี้ช่วย Voicli ให้:

• การเชื่อมต่อเริ่มต้นที่เร็วขึ้น

• ความล่าช้าของเครือข่ายที่ต่ำกว่า

• การโทรระหว่างประเทศที่เสถียรมากขึ้น

• การส่งมอบเสียงและวิดีโอที่ดีขึ้น

• ลดความล่าช้าระหว่างผู้เข้าร่วม

• ปรับปรุงประสิทธิภาพสำหรับทีมที่กระจายตัวทางภูมิศาสตร์

โครงสร้างพื้นฐานที่เป็นพื้นฐานได้รับการออกแบบให้เลือกทรัพยากรตามสถานที่และสภาพเครือข่าย นอกจากนี้ยังสามารถปรับขนาดโดยอัตโนมัติเมื่อความต้องการการประชุมเปลี่ยนแปลง การกำหนดเส้นทางที่กระจายไปทั่วโลกและการปรับสมดุลโหลดโดยอัตโนมัติเป็นคุณสมบัติที่ได้รับการยอมรับของโครงสร้างพื้นฐานแบบเรียลไทม์ที่ใช้โดย Voicli

สิ่งนี้มีความสำคัญโดยเฉพาะสำหรับการประชุมที่เกี่ยวข้องกับผู้เข้าร่วมในประเทศที่ห่างไกล

การประชุมระหว่างผู้คนในเยอรมนี แคนาดา ญี่ปุ่น และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ต้องใช้กลยุทธ์เครือข่ายที่แตกต่างจากการโทรในท้องถิ่นระหว่างผู้คนในเมืองเดียวกัน ด้วยการใช้หลายสถานที่ภูมิภาคและการกำหนดเส้นทางที่ชาญฉลาด Voicli ลดเวลาเดินทางที่ไม่จำเป็นสำหรับข้อมูลเสียงและวิดีโอ

การเชื่อมต่อผู้เข้าร่วมไปยังสถานที่เครือข่ายที่อยู่ใกล้เคียง

เมื่อใครบางคนเข้าร่วมการประชุม Voicli แพลตฟอร์มจะประเมินวิธีการสร้างการเชื่อมต่อแบบเรียลไทม์ที่เชื่อถือได้

เมื่อเป็นไปได้ ผู้เข้าร่วมจะเชื่อมต่อผ่านโครงสร้างพื้นฐานที่เหมาะสมทางภูมิศาสตร์ การกำหนดเส้นทางภูมิภาคได้รับการออกแบบให้ลดความล่าช้าและรักษาการโต้ตอบให้ตอบสนอง ระบบภูมิภาคที่คล้ายกันในปัจจุบันดำเนินการในสถานที่ต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา ยุโรป เอเชีย-แปซิฟิก อินเดีย ตะวันออกกลาง แอฟริกา ออสเตรเลีย และอิสราเอล

สถานที่ทางกายภาพที่ใกล้ที่สุดไม่ใช่เส้นทางที่เร็วที่สุดเสมอไป ความแออัดของอินเทอร์เน็ต การกำหนดเส้นทางของผู้ให้บริการ ไฟร์วอลล์ และคุณภาพเครือข่ายในท้องถิ่นยังสามารถส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพได้ ด้วยเหตุนี้ Voicli จึงอาศัยเทคโนโลยีการเชื่อมต่อแบบปรับตัวได้แทนที่จะเลือกสถานที่ตามแผนที่เท่านั้น

ผลลัพธ์คือแพลตฟอร์มการประชุมวิดีโอที่ออกแบบมาสำหรับการสื่อสารระหว่างประเทศในโลกแห่งความเป็นจริง

การสื่อสารที่เสถียรในเครือข่ายที่แตกต่างกัน

ผู้เข้าร่วมไม่ได้เข้าร่วมการประชุมจากเครือข่ายในอุดมคติเสมอไป

ผู้ใช้บางคนเชื่อมต่อจาก:

• เครือข่ายสำนักงานที่มีไฟร์วอลล์ที่เข้มงวด

• Wi-Fi ที่บ้าน

• อินเทอร์เน็ตมือถือ

• โรงแรมและสนามบิน

• มหาวิทยาลัย

• โรงพยาบาล

• พื้นที่ทำงานร่วมกัน

• VPN ขององค์กร

• เครือข่ายที่มีการจำกัดการจราจรสื่อโดยตรง

Voicli ใช้วิธีการเชื่อมต่อแบบเรียลไทม์สมัยใหม่ที่สามารถปรับตัวได้เมื่อเส้นทางเครือข่ายที่ต้องการไม่พร้อมใช้งาน

ระบบจะพยายามสร้างการเชื่อมต่อสื่อแบบเรียลไทม์ที่มีประสิทธิภาพก่อน เมื่อเครือข่ายที่มีข้อจำกัดบล็อกเส้นทางนั้น สามารถใช้กลไกการส่งต่อและสำรองที่ปลอดภัยเพื่อรักษาการเชื่อมต่อ

กลไกเหล่านี้รวมถึงการสนับสนุนการสื่อสารที่ปลอดภัยผ่านช่องทางเครือข่ายที่อนุญาตโดยทั่วไป สิ่งนี้ทำให้ง่ายต่อการเข้าร่วมการประชุม Voicli จากสภาพแวดล้อมขององค์กรหรือสถาบันที่การเชื่อมต่อสื่อแบบเรียลไทม์ธรรมชาติอาจถูกบล็อก

ไม่มีแพลตฟอร์มใดที่สามารถรับประกันประสิทธิภาพที่สมบูรณ์แบบในการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตทุกครั้ง อย่างไรก็ตาม Voicli ได้รับการสร้างขึ้นเพื่อใช้กลยุทธ์การเชื่อมต่อหลายแบบแทนที่จะอาศัยเส้นทางที่เป็นไปได้เพียงเส้นทางเดียว

การสื่อสารเสียงและวิดีโอที่ปลอดภัย

ความปลอดภัยเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการประชุมทางธุรกิจ การสัมภาษณ์ การให้คำปรึกษา เซสชั่นการศึกษา และการสนทนาส่วนตัว

Voicli ปกป้องเสียงและวิดีโอขณะที่ถูกส่งระหว่างผู้เข้าร่วมและโครงสร้างพื้นฐานการสื่อสาร โปรโตคอลการขนส่งที่เข้ารหัสสมัยใหม่ช่วยป้องกันไม่ให้การจราจรการประชุมถูกอ่านเป็นข้อมูลเครือข่ายที่ไม่ได้ป้องกัน

ชั้นการสื่อสารที่ปลอดภัยนี้รวมกับการควบคุมการเข้าถึงห้องประชุม

ผู้เข้าร่วมไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมใดๆ ได้เพียงแค่เดาชื่อของมัน การเข้าถึงจะถูกจัดการผ่านผู้ใช้ที่ได้รับการยืนยัน สิทธิ์การประชุม คำเชิญ และโทเค็นการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยที่สร้างขึ้นสำหรับการประชุมเฉพาะ

สถาปัตยกรรมความปลอดภัยของ Voicli รวมถึง:

• การส่งเสียงและวิดีโอที่เข้ารหัส

• การยืนยันตัวตนของผู้เข้าร่วมที่ปลอดภัย

• ข้อมูลประจำตัวการเข้าถึงการประชุมที่มีระยะเวลาจำกัด

• การควบคุมคำเชิญการประชุม

• คำขอ API ที่ได้รับการป้องกัน

• การตรวจสอบการอนุญาตผู้ใช้

• การจำกัดอัตราสำหรับการดำเนินการที่ละเอียดอ่อน

• การเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ที่ปลอดภัย

• การเข้าถึงการประชุมตามสิทธิ์

• การตรวจสอบโครงสร้างพื้นฐานและการติดตามข้อผิดพลาด

ความปลอดภัยไม่ได้ถูกมองว่าเป็นคุณสมบัติที่แยกออกมาเพียงอย่างเดียว แต่ใช้ในการยืนยันตัวตน การเข้าถึง API การเข้าร่วมการประชุม การส่งสื่อ และการจัดการบัญชี

การเข้าถึงการประชุมส่วนตัว

การประชุม Voicli ทุกครั้งมีการมีส่วนร่วมที่ได้รับการควบคุม

ขึ้นอยู่กับวิธีการกำหนดค่าการประชุม ผู้เข้าร่วมอาจเข้าร่วมผ่านคำเชิญหรือส่งคำขอเพื่อเข้าร่วม เจ้าของการประชุมสามารถจัดการการเข้าถึงและป้องกันไม่ให้ผู้เข้าร่วมที่ไม่ได้รับอนุมัติเข้าร่วมการสนทนาที่ใช้งานอยู่

สิ่งนี้มีประโยชน์สำหรับ:

• การให้คำปรึกษาลูกค้าส่วนตัว

• การสัมภาษณ์สรรหาคน

• การอภิปรายทางกฎหมาย

• การสนทนาด้านการแพทย์หรือการสนับสนุน

• การประชุมทีมภายใน

• การให้คำปรึกษาแบบชำระเงิน

• การประชุมผู้ปกครองและครู

• การสัมภาษณ์ด้านการย้ายถิ่นฐาน

• การโทรทางธุรกิจที่เป็นความลับ

Voicli ยังแยกการเข้าถึงการประชุมจากการตั้งค่าการแปล ภาษาที่เลือกของผู้เข้าร่วมไม่ได้ให้สิทธิ์เพิ่มเติมภายในการประชุม

การแปลเสียงแบบเรียลไทม์

คุณสมบัติหลักของ Voicli คือการแปลเสียงแบบเรียลไทม์

ขั้นตอนการแปลแบบดั้งเดิมมักต้องใช้หลายขั้นตอนแยกต่างหาก:

1. บันทึกผู้พูด

2. รอจนกว่าบุคคลนั้นจะพูดจบ

3. แปลงการบันทึกเป็นข้อความ

4. แปลข้อความ

5. สร้างเสียงใหม่

6. เล่นการแปล

ขั้นตอนการไหลแบบลำดับเต็มรูปแบบสร้างการหยุดชั่วคราวที่ยาวนานและไม่สะดวก

Voicli ใช้การประมวลผลเสียงแบบสตรีมมิง เสียงสามารถวิเคราะห์ได้ขณะที่ผู้เข้าร่วมกำลังพูด ซึ่งช่วยให้การแปลเริ่มต้นได้โดยไม่ต้องรอให้คำพูดที่ยาวนานจบลง

เทคโนโลยีเสียงแบบเรียลไทม์สมัยใหม่สามารถแปลและถอดเสียงพูดได้ขณะที่ผู้คนพูด ซึ่งช่วยให้ประสบการณ์แบบพหุภาษาที่มีความล่าช้าต่ำกว่าการประมวลผลแบบไฟล์แบบดั้งเดิม

ความล่าช้าที่แน่นอนอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับ:

• คุณภาพการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

• ความยาวและความซับซ้อนของประโยค

• ความเร็วของผู้พูด

• เสียงรบกวนพื้นหลัง

• ภาษาที่เลือก

• การออกเสียงและสำเนียง

• อุปกรณ์ของผู้เข้าร่วม

• ปริมาณการประมวลผลในปัจจุบัน

Voicli ได้รับการออกแบบให้รักษาความล่าช้านี้ให้ต่ำพอสำหรับการประชุมแบบโต้ตอบแทนที่จะเป็นการแปลแบบออฟไลน์

การแปลที่ใช้บริบทของการสนทนา

การแปลแบบคำต่อคำมักไม่ถูกต้องเพราะคำแต่ละคำสามารถมีความหมายต่างกันในสถานการณ์ต่างๆ

ตัวอย่างเช่น การแปลที่ถูกต้องอาจขึ้นอยู่กับ:

• ประโยคก่อนหน้า

• หัวข้อของการประชุม

• ใครกำลังพูด

• ว่าการสนทนาเป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ

• คำศัพท์ของอุตสาหกรรม

• โครงสร้างไวยากรณ์ของวลีทั้งหมด

กระบวนการแปลของ Voicli สามารถใช้การสนทนาโดยรอบแทนที่จะถือว่าเสียงทุกเสียงเป็นส่วนที่ไม่เกี่ยวข้อง

สิ่งนี้ช่วยให้แพลตฟอร์มสร้างการแปลที่มีประโยชน์มากขึ้นในการสนทนาจริงที่เกี่ยวข้องกับคำถาม คำอธิบาย การเจรจา การสัมภาษณ์ หรือคำศัพท์ทางวิชาชีพ

อย่างไรก็ตาม การแปลโดยอัตโนมัติยังคงสามารถทำผิดได้ ผู้เข้าร่วมควรตรวจสอบข้อมูลที่สำคัญ เช่น เงื่อนไขทางกฎหมาย คำแนะนำทางการแพทย์ รายละเอียดการชำระเงิน ที่อยู่ วันที่ และภาระผูกพันตามสัญญา

การสลับเทิร์นตามธรรมชาติ

การสนทนาของมนุษย์ไม่ได้จัดระเบียบอย่างสมบูรณ์แบบ

ผู้คนหยุดชั่วคราว ดำเนินการประโยค แก้ไขตัวเอง ถามคำถามสั้นๆ และบางครั้งพูดพร้อมกัน

Voicli รวมถึงตรรกะการจัดการเทิร์นที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับการสนทนากลุ่มที่แปลแล้ว ระบบติดตามว่าใครกำลังพูด การแปลกำลังสร้างขึ้น และเสียงแปลกำลังเล่นอยู่

สิ่งนี้ช่วยลดสถานการณ์ที่:

• เสียงต้นฉบับและเสียงแปลเป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะ

• สตรีมแปลหลายรายเล่นพร้อมกัน

• ประโยคถัดไปของผู้เข้าร่วมเริ่มต้นก่อนที่การแปลก่อนหน้านี้จะเสร็จสิ้น

• ผู้ฟังไม่สามารถเข้าใจว่าผู้เข้าร่วมคนใดกำลังพูด

Voicli ยังจัดการเสียงต้นฉบับและเสียงแปลแยกกัน ผู้เข้าร่วมสามารถควบคุมว่าพวกเขาได้ยินผู้พูดต้นฉบับและเสียงแปลมากเพียงใด

เสียงต้นฉบับ การแปล และคำบรรยาย

ผู้ใช้ที่แตกต่างกันชอบวิธีต่างๆ ในการติดตามการสนทนาแบบพหุภาษา

บางคนต้องการได้ยินเพียงผู้พูดต้นฉบับ คนอื่นต้องการเสียงแปล บางคนชอบได้ยินทั้งสองอย่าง ในบางสถานการณ์ คำบรรยายสะดวกกว่าการแปลเสียง

ดังนั้น Voicli จึงรองรับโหมดการสื่อสารหลายแบบ:

เสียงต้นฉบับ

ผู้เข้าร่วมได้ยินเสียงธรรมชาติของผู้พูดโดยไม่มีการเล่นแปล

สิ่งนี้มีประโยชน์เมื่อผู้เข้าร่วมเข้าใจภาษาต้นฉบับหรือต้องการได้ยินโทนเสียงและการออกเสียงโดยตรง

เสียงต้นฉบับพร้อมการแปลเสียง

ผู้เข้าร่วมสามารถได้ยินเสียงแปลในขณะที่ยังคงเข้าถึงเสียงต้นฉบับ

สิ่งนี้มีประโยชน์เมื่อพวกเขาต้องการเข้าใจความหมายในขณะที่ยังคงได้ยินผู้พูดจริง

คำบรรยายแบบพหุภาษา

เสียงสามารถแสดงเป็นข้อความแปลระหว่างการประชุม

คำบรรยายมีประโยชน์เมื่อ:

• ผู้เข้าร่วมไม่สามารถใช้ลำโพง

• คุณภาพเสียงลดลงชั่วคราว

• ผู้ใช้ชอบการอ่าน

• การประชุมมีชื่อหรือคำศัพท์ทางเทคนิค

• ผู้เข้าร่วมต้องการการสนับสนุนภาพพร้อมกับเสียงแปล

โหมดเหล่านี้ช่วยให้ผู้ใช้เลือกประสบการณ์การประชุมที่เหมาะสมที่สุดสำหรับพวกเขา

ภาษา Voicli ที่รองรับ

Voicli ปัจจุบันมีตัวเลือกภาษาการประชุมสำหรับ 20 ภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย:

• ภาษาอาหรับ

• ภาษาจีน

• ภาษาดัตช์

• ภาษาอังกฤษ

• ภาษาฝรั่งเศส

• ภาษาเยอรมัน

• ภาษาฮินดี

• ภาษาอินโดนีเซีย

• ภาษาอิตาลี

• ภาษาญี่ปุ่น

• ภาษาเกาหลี

• ภาษาโปแลนด์

• ภาษาโปรตุเกส

• ภาษาโรมาเนีย

• ภาษารัสเซีย

• ภาษาสเปน

• ภาษาไทย

• ภาษาตุรกี

• ภาษายูเครน

• ภาษาเวียดนาม

ภาษาเหล่านี้ครอบคลุมความต้องการในการสื่อสารในยุโรป เอเชีย ตะวันออกกลาง แอฟริกา อเมริกาเหนือ และอเมริกาใต้

ตัวอย่างของการรวมการแปลรวมถึง:

• ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปน

• ภาษาอังกฤษเป็นภาษาจีน

• ภาษาอังกฤษเป็นภาษาเยอรมัน

• ภาษาอังกฤษเป็นภาษาฝรั่งเศส

• ภาษาอังกฤษเป็นภาษายูเครน

• ภาษาอังกฤษเป็นภาษาอาหรับ

• ภาษาอังกฤษเป็นภาษาโปรตุเกส

• ภาษาอังกฤษเป็นภาษาญี่ปุ่น

• ภาษาอังกฤษเป็นภาษาเกาหลี

• ภาษาอังกฤษเป็นภาษาเวียดนาม

• ภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษ

• ภาษาเยอรมันเป็นภาษายูเครน

• ภาษาสเปนเป็นภาษาอังกฤษ

• ภาษาสเปนเป็นภาษาโปรตุเกส

• ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาอังกฤษ

• ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาอาหรับ

• ภาษายูเครนเป็นภาษาอังกฤษ

• ภาษายูเครนเป็นภาษาเยอรมัน

• ภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ

• ภาษาโปแลนด์เป็นภาษาอังกฤษ

• ภาษาอิตาลีเป็นภาษาอังกฤษ

• ภาษาโปรตุเกสเป็นภาษาอังกฤษ

• ภาษาโรมาเนียเป็นภาษาอังกฤษ

• ภาษาตุรกีเป็นภาษาอังกฤษ

• ภาษาฮินดีเป็นภาษาอังกฤษ

• ภาษาอินโดนีเซียเป็นภาษาอังกฤษ

• ภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ

• ภาษาเวียดนามเป็นภาษาอังกฤษ

• ภาษาจีนเป็นภาษาอังกฤษ

• ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาอังกฤษ

• ภาษาเกาหลีเป็นภาษาอังกฤษ

การรวมที่พร้อมใช้งานไม่ได้จำกัดเฉพาะภาษาอังกฤษเป็นภาษาปลายทาง ผู้เข้าร่วมสามารถเลือกภาษาที่รองรับต่างๆ ภายในการประชุมเดียวกัน

Voicli อาจขยายรายการนี้เมื่อคุณภาพการแปล ความพร้อมของเสียง และการทดสอบแพลตฟอร์มปรับปรุง

การประชุมกลุ่มแบบพหุภาษา

การประชุมแบบพหุภาษาอาจรวมถึงมากกว่าสองภาษา

ตัวอย่างเช่น:

• ผู้เข้าร่วมคนหนึ่งพูดภาษาอังกฤษ

• คนหนึ่งพูดภาษายูเครน

• ผู้เข้าร่วมสองคนเลือกภาษาสเปน

• ผู้เข้าร่วมอีกคนเลือกภาษาฝรั่งเศส

Voicli จัดระเบียบการส่งมอบการแปลตามการตั้งค่าภาษาของแต่ละผู้เข้าร่วม

ผู้เข้าร่วมที่เข้าใจภาษาต้นฉบับของผู้พูดไม่จำเป็นต้องมีสตรีมแปลที่ไม่จำเป็น ผู้ใช้ที่เลือกภาษาปลายทางเดียวกันสามารถรับการแปลที่เหมาะสมสำหรับกลุ่มภาษาของพวกเขา

สถาปัตยกรรมนี้ลดการทำงานซ้ำและทำให้การประชุมกลุ่มแบบพหุภาษาปรับขนาดได้มากขึ้น

นอกจากนี้ยังหมายความว่าแพลตฟอร์มไม่ได้จำกัดเฉพาะการแปลแบบหนึ่งต่อหนึ่งอย่างง่าย Voicli ได้รับการออกแบบสำหรับการสนทนากลุ่มที่อาจมีการตั้งค่าภาษาหลายแบบพร้อมกัน

การปรับขนาดโดยอัตโนมัติ

จำนวนผู้ใช้แพลตฟอร์มการสื่อสารเปลี่ยนแปลงตลอดทั้งวัน

การกำหนดค่าโครงสร้างพื้นฐานแบบคงที่อาจเกิดการโอเวอร์โหลดในช่วงเวลาที่ยุ่ง หรือเสียทรัพยากรเมื่อความต้องการต่ำ

Voicli อาศัยโครงสร้างพื้นฐานที่รองรับการปรับขนาดโดยอัตโนมัติและการปรับสมดุลโหลด เซสชั่นใหม่สามารถกระจายตามความจุภูมิภาคที่พร้อมใช้งานแทนที่จะขึ้นอยู่กับเซิร์ฟเวอร์ถาวรเดียว

สิ่งนี้ให้แพลตฟอร์มเป็นพื้นฐานสำหรับการสนับสนุน:

• การสนทนาแบบหนึ่งต่อหนึ่งขนาดเล็ก

• การประชุมทีม

• การสัมภาษณ์สรรหาคน

• การให้คำปรึกษากลุ่ม

• ชั้นเรียนออนไลน์

• การประชุมเชิงปฏิบัติการระหว่างประเทศ

• การประชุมขององค์กรขนาดใหญ่

จำนวนผู้เข้าร่วมสูงสุดที่พร้อมใช้งานสำหรับลูกค้า Voicli แต่ละรายขึ้นอยู่กับแผนการสมัครสมาชิกของลูกค้า

ออกแบบสำหรับทีมระหว่างประเทศ

ทีมทั่วโลกมักใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาธุรกิจทั่วไป อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้หมายความว่าพนักงานทุกคนสื่อสารในภาษาอังกฤษได้อย่างเท่าเทียมกัน

ความแตกต่างของภาษาสามารถส่งผลกระทบต่อ:

• การมีส่วนร่วมในการประชุม

• ความมั่นใจในการแบ่งปันความคิด

• ความเข้าใจของคำแนะนำ

• การพัฒนาอาชีพ

• การทำงานร่วมกันระหว่างแผนก

• ความสัมพันธ์กับลูกค้าระหว่างประเทศ

• การเข้าทำงานของพนักงานใหม่

• การรวมทีม

Voicli อนุญาตให้สมาชิกทีมมีส่วนร่วมโดยใช้ภาษาที่พวกเขาสามารถแสดงออกได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น

สิ่งนี้ไม่ได้ลบล้างคุณค่าของการเรียนรู้ภาษาที่ใช้ร่วมกัน แต่ให้เครื่องมือการสื่อสารเพิ่มเติมสำหรับสถานการณ์ที่ความชัดเจนและการมีส่วนร่วมทันทีมีความสำคัญมากกว่าความสามารถในการใช้ภาษา

การประชุมวิดีโอสำหรับการสรรหาคนระหว่างประเทศ

ผู้สรรหาคนมักค้นหาผู้สมัครในประเทศอื่น

ผู้สมัครอาจมีทักษะทางเทคนิคที่จำเป็น แต่อาจมีปัญหาในการแสดงให้เห็นในภาษาที่สอง ในทำนองเดียวกัน ผู้จัดการการจ้างงานอาจพบว่ายากที่จะอธิบายบทบาท วัฒนธรรมของบริษัท เงื่อนไขการย้ายถิ่นฐาน หรือข้อกำหนดการจ้างงาน

Voicli สามารถสนับสนุน:

• การสัมภาษณ์ผู้สมัครระหว่างประเทศ

• การสรรหาคนข้ามพรมแดน

• การสัมภาษณ์ทางเทคนิค

• การอภิปรายเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐาน

• การเข้าทำงานของพนักงาน

• การประชุมระหว่างผู้สมัครและนายจ้างต่างประเทศ

• การสื่อสารกับพันธมิตรการสรรหาคนต่างประเทศ

การแปลเสียงแบบเรียลไทม์ช่วยให้ผู้สรรหาคนและผู้สมัครมุ่งเน้นไปที่การสนทนามากกว่าการสลับไปมาระหว่างเครื่องมือแปลแยกต่างหาก

การประชุมวิดีโอสำหรับบริการด้านการย้ายถิ่นฐานและการย้ายถิ่นฐาน

ที่ปรึกษาด้านการย้ายถิ่นฐานและผู้เชี่ยวชาญด้านการย้ายถิ่นฐานมักทำงานกับลูกค้าจากหลายประเทศ

การสนทนาที่สำคัญอาจเกี่ยวข้องกับ:

• ข้อกำหนดวีซ่า

• ขั้นตอนการสมัคร

• เอกสารที่จำเป็น

• ที่พัก

• การจ้างงาน

• การศึกษา

• กำหนดเวลา

• การย้ายถิ่นฐานของครอบครัว

• การลงทะเบียนในท้องถิ่น

การแปลเป็นลายลักษณ์อักษรมีประโยชน์ แต่ลูกค้าจำนวนมากยังต้องพูดคุยโดยตรงกับที่ปรึกษา

Voicli ให้วิธีในการดำเนินการให้คำปรึกษาวิดีโอแบบพหุภาษาโดยไม่ต้องจัดเตรียมล่ามสำหรับการสนทนาเบื้องต้นทุกครั้ง

สำหรับการอภิปรายที่เป็นทางการหรือผูกพันทางกฎหมาย อาจยังคงจำเป็นต้องมีการแปลอย่างมืออาชีพ อย่างไรก็ตาม Voicli สามารถทำให้การให้คำปรึกษาเบื้องต้น การเตรียมเอกสาร การติดตามผล และคำอธิบายทั่วไปเข้าถึงได้มากขึ้น

การประชุมวิดีโอสำหรับการศึกษา

โรงเรียน มหาวิทยาลัย โปรแกรมภาษา และผู้ให้บริการการฝึกอบรมอาจต้องสื่อสารกับนักเรียนหรือผู้ปกครองที่พูดภาษาต่างกัน

Voicli สามารถใช้สำหรับ:

• การประชุมผู้ปกครองและครู

• การสัมภาษณ์นักเรียนระหว่างประเทศ

• การให้คำปรึกษาด้านการรับเข้า

• การสอนแบบออนไลน์

• การสนับสนุนนักเรียน

• การให้คำแนะนำด้านวิชาการ

• การฝึกอบรมระหว่างประเทศ

• เซสชั่นการปฐมนิเทศ

เสียงแปลและคำบรรยายสามารถช่วยให้ผู้เข้าร่วมเข้าใจซึ่งกันและกันในขณะที่รักษาการโต้ตอบส่วนบุคคลของการโทรวิดีโอ

การประชุมวิดีโอสำหรับลูกค้าระหว่างประเทศ

ที่ปรึกษา หน่วยงาน บริษัทซอฟต์แวร์ นักออกแบบ และผู้ให้บริการอื่นๆ มักสูญเสียโอกาสเพราะการสื่อสารยากขึ้นก่อนที่โครงการจะเริ่มต้น

Voicli สามารถช่วยได้ระหว่าง:

• การโทรค้นหา

• การสาธิตผลิตภัณฑ์

• การอภิปรายโครงการ

• การเข้าทำงานของลูกค้า

• เซสชั่นการสนับสนุน

• การอัปเดตความคืบหน้า

• การเตรียมสัญญา

• การโทรขายระหว่างประเทศ

ธุรกิจไม่ต้องแยกลูกค้าที่มีศักยภาพทุกคนที่ไม่สะดวกในการพูดภาษาหลักของธุรกิจ

ไม่จำเป็นต้องใช้แอปพลิเคชันแปลแยกต่างหาก

การใช้แอปพลิเคชันหนึ่งสำหรับวิดีโอ อีกแอปหนึ่งสำหรับการถอดเสียง และอีกแอปหนึ่งสำหรับการแปลทำให้การประชุมซับซ้อนขึ้น

ผู้เข้าร่วมอาจต้อง:

• คัดลอกข้อความระหว่างหน้าต่าง

• รอการแปลด้วยตนเอง

• แบ่งปันการบันทึก

• ขอการชี้แจงซ้ำแล้วซ้ำเล่า

• สื่อสารผ่านแชทเท่านั้น

• เชิญล่ามแยกต่างหาก

Voicli นำการสื่อสารวิดีโอและความช่วยเหลือแบบพหุภาษาเข้ามาในสภาพแวดล้อมการประชุมเดียวกัน

ผู้เข้าร่วมสามารถจัดการไมโครโฟน กล้อง ภาษา เสียงต้นฉบับ เสียงแปล คำบรรยาย และแชตการประชุมจากอินเทอร์เฟซเดียว

การเข้าถึงผ่านเบราว์เซอร์

Voicli ได้รับการออกแบบให้ทำงานผ่านเบราว์เซอร์เว็บสมัยใหม่

ผู้เข้าร่วมไม่จำเป็นต้องติดตั้งแอปพลิเคชันเดสก์ทอปขนาดใหญ่แบบดั้งเดิมก่อนการโทรทุกครั้ง พวกเขาสามารถเปิดลิงก์การประชุม ลงชื่อเข้าหรือขอการเข้าถึง เลือกภาษา และเข้าร่วมผ่านเบราว์เซอร์ที่รองรับ

การเข้าถึงผ่านเบราว์เซอร์มีประโยชน์สำหรับลูกค้าภายนอกเพราะช่วยลดความเสียดสีในการเข้าทำงาน

เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ผู้เข้าร่วมควร:

• ใช้เบราว์เซอร์ที่อัปเดต

• อนุญาตสิทธิ์ไมโครโฟนและกล้อง

• ใช้หูฟังเมื่อเป็นไปได้

• เลือกห้องที่เงียบสงบ

• หลีกเลี่ยงการพูดห่างจากไมโครโฟนมากเกินไป

• ใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เสถียร

• พูดชัดเจนและหยุดชั่วคราวตามธรรมชาติระหว่างความคิด

เหตุใดคุณภาพการเชื่อมต่อจึงยังคงมีความสำคัญ

Voicli ปรับปรุงการกำหนดเส้นทางและการแปล แต่ไม่สามารถลบล้างข้อจำกัดของการเชื่อมต่อในท้องถิ่นของผู้เข้าร่วมได้อย่างสมบูรณ์

การประชุมวิดีโอต้องการการถ่ายโอนเสียงและวิดีโออย่างต่อเนื่อง การแปลเสียงเพิ่มกระบวนการแบบเรียลไทม์อีกกระบวนการหนึ่งไปยังการสื่อสารนั้น

ประสิทธิภาพอาจได้รับผลกระทบจาก:

• Wi-Fi ที่อ่อนแอ

• ความแออัดของเครือข่ายมือถือ

• การสูญเสียแพ็กเก็ต

• ความล่าช้าในท้องถิ่นสูง

• อุปกรณ์ที่ล้าสมัย

• การกำหนดเส้นทาง VPN ที่ก้าวร้าว

• การดาวน์โหลดในพื้นหลัง

• ไมโครโฟนคุณภาพต่ำ

• หลายคนพูดพร้อมกัน

แพลตฟอร์มสามารถปรับตัวให้เข้ากับสภาพเครือข่ายที่เปลี่ยนแปลง แต่การเชื่อมต่อที่เสถียรจะให้ประสบการณ์ที่ดีกว่าเสมอ

แพลตฟอร์มการประชุมวิดีโอที่สร้างขึ้นสำหรับการสื่อสารทั่วโลก

ผลิตภัณฑ์การประชุมวิดีโอส่วนใหญ่ได้รับการสร้างขึ้นรอบสมมติฐานที่ว่าทุกคนจะสื่อสารในภาษาที่ใช้ร่วมกันเดียว

Voicli เริ่มต้นจากสมมติฐานที่แตกต่าง: การประชุมระหว่างประเทศอาจรวมถึงผู้คนที่พูดภาษาต่างกัน และแพลตฟอร์มควรได้รับการออกแบบรอบความเป็นจริงนั้น

ข้อดีหลักของมันรวมถึง:

• การแปลเสียงแบบเรียลไทม์

• การสนับสนุนภาษาการประชุม 20 ภาษา

• คำบรรยายแบบพหุภาษา

• การประชุมกลุ่มแบบพหุภาษา

• โครงสร้างพื้นฐานการสื่อสารที่กระจายไปทั่วโลก

• การกำหนดเส้นทางการเชื่อมต่อภูมิภาค

• การปรับขนาดโดยอัตโนมัติและการปรับสมดุลโหลด

• การส่งเสียงและวิดีโอที่เข้ารหัส

• การเข้าถึงการประชุมที่ได้รับการควบคุม

• การสนับสนุนเครือข่ายขององค์กรที่มีข้อจำกัด

• การควบคุมเสียงต้นฉบับและเสียงแปลแต่ละรายการ

• การเข้าถึงผ่านเบราว์เซอร์

• แชตการประชุมและการจัดการผู้เข้าร่วม

ความสามารถเหล่านี้ทำให้ Voicli มากกว่าการประชุมวิดีโอมาตรฐานที่มีปุ่มแปลเพิ่มเติม แพลตฟอร์มกำลังถูกสร้างขึ้นเป็นสภาพแวดล้อมการสื่อสารแบบพหุภาษาที่สมบูรณ์

คำถามที่พบบ่อย

Voicli แปลเสียงแบบเรียลไทม์หรือไม่

ใช่ Voicli ประมวลผลเสียงระหว่างการประชุมที่ใช้งานอยู่และสร้างเสียงแปลสำหรับผู้เข้าร่วมที่เลือกภาษาที่รองรับอื่น

การแปลไม่ได้เป็นแบบทันทีเสมอไป ความล่าช้าสั้นๆ จำเป็นต้องเข้าใจวลี กำหนดความหมาย และสร้างเสียงแปล

Voicli รองรับกี่ภาษา

Voicli ปัจจุบันมีตัวเลือกภาษาการประชุม 20 ภาษา: ภาษาอาหรับ จีน ดัตช์ อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย รัสเซีย สเปน ไทย ตุรกี ยูเครน และเวียดนาม

ผู้เข้าร่วมทุกคนต้องเลือกภาษาเดียวกันหรือไม่

ไม่ ผู้เข้าร่วมแต่ละคนสามารถเลือกภาษาที่ต้องการของตนเอง

การประชุมเดียวอาจรวมถึงภาษาต้นฉบับและปลายทางที่แตกต่างกันหลายแบบ

Voicli ปลอดภัยหรือไม่

Voicli ใช้การสื่อสารแบบเรียลไทม์ที่เข้ารหัส การยืนยันตัวตนที่ได้รับการรักษาความปลอดภัย ข้อมูลประจำตัวการประชุมที่ปลอดภัย API ที่ได้รับการป้องกัน และการควบคุมการประชุมตามสิทธิ์

เช่นเดียวกับแพลตฟอร์มออนไลน์ใดๆ ผู้ใช้ควรปกป้องบัญชีของตนเอง หลีกเลี่ยงการแบ่งปันลิงก์การประชุมส่วนตัวต่อสาธารณะ และปฏิบัติตามนโยบายความปลอดภัยขององค์กร

Voicli ใช้เซิร์ฟเวอร์กลางเดียวหรือไม่

Voicli ใช้โครงสร้างพื้นฐานแบบเรียลไทม์ที่กระจายไปทั่วโลกแทนที่จะอาศัยเซิร์ฟเวอร์กลางถาวรเดียวสำหรับผู้เข้าร่วมทุกคน

การกำหนดเส้นทางการเชื่อมต่อและทรัพยากรภูมิภาคช่วยให้ประสิทธิภาพดีขึ้นสำหรับการประชุมระหว่างประเทศ

Voicli สามารถทำงานได้หลังไฟร์วอลล์ขององค์กรหรือไม่

Voicli รองรับวิธีการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยอื่นๆ สำหรับเครือข่ายที่มีการจำกัดเส้นทางสื่อแบบเรียลไทม์ที่ต้องการ

ผู้ดูแลระบบไฟร์วอลล์ของบริษัทอาจยังคงต้องอนุมัติการเข้าถึงหากองค์กรบล็อกการสื่อสารวิดีโอภายนอกทั้งหมด

Voicli สามารถสนับสนุนการประชุมกลุ่มได้หรือไม่

ใช่ Voicli รองรับการประชุมแบบหนึ่งต่อหนึ่งและการประชุมกลุ่ม จำนวนผู้เข้าร่วมที่พร้อมใช้งานขึ้นอยู่กับแผนการสมัครสมาชิกที่เลือก

ผู้เข้าร่วมสามารถได้ยินผู้พูดต้นฉบับได้หรือไม่

ใช่ Voicli มีการควบคุมแยกต่างหากสำหรับเสียงต้นฉบับและเสียงแปลเพื่อให้ผู้เข้าร่วมสามารถปรับวิธีการติดตามการสนทนา

Voicli มีคำบรรยายหรือไม่

ใช่ ผู้เข้าร่วมสามารถใช้คำบรรยายเป็นทางเลือกหรือเสริมการแปลเสียง

การแปลด้วยเครื่องจักรถูกต้องเสมอหรือไม่

ไม่มีระบบการแปลอัตโนมัติใดที่สมบูรณ์แบบ

Voicli มีประโยชน์สำหรับการสื่อสารทั่วไป การประชุมทางธุรกิจ การสัมภาษณ์ การศึกษา และการให้คำปรึกษา ข้อมูลที่สำคัญทางกฎหมาย การแพทย์ การเงิน หรือความปลอดภัยควรได้รับการตรวจสอบโดยบุคคลที่มีคุณสมบัติ

สื่อสารเกินกว่าอุปสรรคของภาษา

การทำงานร่วมกันระหว่างประเทศไม่ควรหยุดเพราะสองคนไม่พูดภาษาเดียวกันอย่างคล่องแคล่ว

Voicli นำเข้าด้วยกันการประชุมวิดีโอที่ปลอดภัย โครงสร้างพื้นฐานการเชื่อมต่อทั่วโลก เสียงแปล คำบรรยายแบบพหุภาษา และการควบคุมภาษาระดับผู้เข้าร่วม

ทีมสามารถสื่อสารข้ามประเทศ ผู้สรรหาคนสามารถสัมภาษณ์ผู้สมัครระหว่างประเทศ ที่ปรึกษาสามารถพูดคุยกับลูกค้าใหม่ โรงเรียนสามารถสื่อสารกับครอบครัว ธุรกิจสามารถสำรวจโอกาสที่อาจถูก จำกัดด้วยภาษา

ด้วย Voicli ผู้เข้าร่วมทุกคนสามารถพูดภาษาของตนและยังคงเป็นส่วนหนึ่งของการสนทนาเดียวกัน