Voicli Artık İbranice Destekliyor: Çok Dilli Toplantılar için Gerçek Zamanlı Ses Çevirisi
Voicli dil desteğini genişletmeye devam ediyor. İbranice (עברית) artık çok dilli video toplantılarda gerçek zamanlı ses çevirisi için kullanılabilir, bu da İbranice konuşan katılımcıların ortak bir dile geçmeden dünya çapındaki insanlarla iletişim kurmalarını kolaylaştırıyor.
İbranice (he) eklenmesiyle Voicli artık çok dilli iletişim için 21 dili desteklemektedir.
Video Toplantılarda İbranice Gerçek Zamanlı Çevirisi
Dil farklılıkları, özellikle katılımcılar ana dillerinde konuşmaktan daha rahat hissettiklerinde uluslararası toplantıları daha yavaş ve daha zor hale getirebilir.
Voicli bu engeli ortadan kaldırmak için tasarlanmıştır.
İbranice konuşan bir katılımcı İbranice konuşabilir, diğer katılımcılar ise konuşmayı seçtikleri dillerde alabilirler. Aynı zamanda, başka biri desteklenen bir dilde konuştuğunda, İbranice konuşan katılımcı çeviriyi İbranice olarak alabilir.
Bu, katılımcıların cümleleri zihinsel olarak çevirmek veya ayrı bir insan tercüman kullanmak yerine konuşmaya odaklanmalarını sağlar.
Voicli'de İbranice Çevirisi Nasıl Çalışır
Voicli toplantısında İbranice kullanmak, desteklenen diğer dillerle aynı şekilde çalışır.
Her katılımcı tercih ettikleri dili bağımsız olarak seçebilir.
Örneğin:
İbranice → İngilizce
Bir katılımcı İbranice konuşurken, İngilizce konuşan bir katılımcı çevrilmiş konuşmayı İngilizce olarak alır.
İngilizce → İbranice
İngilizce konuşan bir katılımcı normal şekilde konuşurken, İbranice konuşan katılımcı çeviriyi İbranice olarak alır.
İbranice → Ukraynaca
Bir katılımcı İbranice konuşur ve diğeri konuşmayı Ukraynaca alır.
Aynı ilke, birden fazla dilin eşzamanlı olarak kullanıldığı çok dilli toplantılara da uygulanır.
Katılımcıların konuşmaya katılmadan önce ortak bir dil üzerinde anlaşmaya varmaları gerekmez.
Voicli Tarafından Desteklenen 21 Dil
İbranice eklenmesiyle Voicli şu anda aşağıdaki 21 dili desteklemektedir:
- Arapça —
ar - Almanca —
de - İngilizce —
en - İspanyolca —
es - Fransızca —
fr - İbranice —
he - Hintçe —
hi - Endonezce —
id - İtalyanca —
it - Japonca —
ja - Korece —
ko - Hollandaca —
nl - Lehçe —
pl - Portekizce —
pt - Rumence —
ro - Rusça —
ru - Tayca —
th - Türkçe —
tr - Ukraynaca —
uk - Vietnamca —
vi - Çince —
zh
Bu, bir toplantıya desteklenen farklı dilleri konuşan katılımcılar dahil olabileceği ve her kişinin kullanmak istediği dili seçebileceği anlamına gelir.
İbranice Desteği Neden Önemlidir
İbranice desteği, Voicli'yi İsrail ve dünya çapındaki İbranice konuşan topluluklar ile çalışan şirketler, profesyoneller, müşteriler, ortaklar ve dağıtılmış ekipleri içeren daha fazla konuşmaya açar.
Özellikle şu durumlar için yararlı olabilir:
- uluslararası iş toplantıları;
- satış çağrıları ve ürün gösterimleri;
- müşteri ve ortak konuşmaları;
- işe alım ve iş görüşmeleri;
- uzaktan ve dağıtılmış ekipler;
- uluslararası müşterilerle danışmanlık;
- sınır ötesi projeler;
- çok dilli çevrimiçi etkinlikler.
Voicli, her katılımcının İngilizce veya başka bir ortak dilde akıcı olmasını gerektirmek yerine, insanların kendilerini en doğal şekilde ifade edebilecekleri dili kullanarak iletişim kurmalarını sağlar.
Ortak Dil Olmadan Çok Dilli Toplantılar
Geleneksel uluslararası video toplantıları genellikle herkesin tek bir dilde iletişim kurmasını gerektirir.
Herkes yeterince akıcı olduğunda bu işe yarar. Ancak katılımcılar bir dili konuşmaktan daha iyi anladığında, yanıtları formüle etmek için ekstra zamana ihtiyaç duyduğunda veya hızlı konuşmaları ve tanımadıkları aksanları takip etmekte zorluk çektiğinde sorun haline gelir.
Gerçek zamanlı ses çevirisi bu modeli değiştirir.
Voicli ile amaç basittir: siz kendi dilinizde konuşun, diğer katılımcılar kendi dillerinde konuşsun ve Voicli konuşmayı gerçek zamanlı olarak köprülesin.
İbranice eklemek, çok dilli video iletişimini günlük iş konuşmaları için pratik hale getirmeye yönelik bir adım daha.
İbranice ile Çok Dilli Bir Toplantı Başlatın
İbranice artık Voicli'de Arapça, Almanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Hollandaca, Lehçe, Portekizce, Rumence, Rusça, Tayca, Türkçe, Ukraynaca, Vietnamca ve Çince ile birlikte kullanılabilir.
Bir Voicli toplantısı oluşturun, İbranice (עברית) seçin, katılımcıları davet edin ve gerçek zamanlı olarak diller arasında iletişim kurmaya başlayın.
21 dil. Bir toplantı. Ortak dil gerekmez.